金錢龜又稱三線閉殼龜，正確學名為 Cuora trifasciata。牠並不是草龜，也不是舊資料中常見的 Chinemys reevesii。金錢龜是生活於森林溪流與溪岸環境的半水棲龜類，除了水域，也需要足夠的陸地、躲藏空間與穩定環境。
由於金錢龜的野外族群已經非常稀少，飼養前除了了解環境與飲食需求，更應確認個體來自合法人工繁殖來源，並保留完整的交易與來源文件。
金錢龜基本資料
- 中文名稱：金錢龜、三線閉殼龜
- 學名：Cuora trifasciata
- 分類：地龜科、閉殼龜屬
- 生活型態：半水棲
- 成體背甲長度：約15～26公分，雌龜通常較大
- 食性：雜食性，野外飲食偏動物性
- 人工照養壽命：可達數十年，不同機構估計約30～50年
- IUCN保育等級：極危（CR）
- CITES管制：附錄二
金錢龜到底是哪一種？
「金錢龜、金龜、石金錢龜」等俗名經常被混用，但實際上可能代表完全不同的物種。判斷龜種時，應以學名與外觀特徵為準，不能只相信店家使用的商品名稱。
真正的金錢龜是 Cuora trifasciata，也就是三線閉殼龜。牠的背甲具有三條明顯的深色縱紋，腹甲具有可以活動的鉸鏈，受到驚嚇時能將頭部、四肢與尾巴收進殼內，再把龜殼閉合。
草龜的現行學名則是 Mauremys reevesii，Chinemys reevesii 是過去使用的舊學名。草龜雖然背甲也可能具有三條稜線，但頭頸兩側通常分布較多黃色細紋，腹甲也沒有金錢龜完整閉合的構造。
購買前應要求賣家提供正確學名、人工繁殖證明及來源資料，避免因俗名相似而買到不同龜種。
金錢龜的外觀特徵
金錢龜最具代表性的特徵，是背甲上的三條深色縱紋。背甲通常呈栗褐色或紅褐色，中央縱紋最為明顯，兩側各有一條較深的縱紋。
頭部顏色從黃色、金黃色到橄欖色都有可能，眼睛後方常可看到橙色、黃色或褐色斑紋。腹甲大多呈黑色，周圍帶有黃色或橙黃色邊緣。
金錢龜的腹甲中間具有可活動的鉸鏈。遇到威脅時，牠能將身體縮入殼中，再閉合腹甲，這正是「閉殼龜」名稱的由來。
成年雄龜通常尾巴較粗長，腹甲可能略微內凹；雌龜體型通常較大，尾巴較短。不過幼龜的性別不容易單靠外觀判斷。
金錢龜的原生環境與生活習性
金錢龜主要棲息於華南地區的山澗、溪流、溪岸及鄰近的闊葉林或次生林。台灣並不是牠的原生分布地。
牠屬於半水棲龜類，會在水域和陸地之間活動，也會躲藏在潮濕的林床、落葉層與溪岸遮蔽物中。因此，人工飼養時不能把牠當成只能生活在水中的一般水龜。
金錢龜個性通常較為隱密，活動時間會受到季節、溫度與環境影響。飼養環境應提供足夠遮蔽，避免長時間暴露在強光、噪音或頻繁干擾之下。
飼養金錢龜前先確認三件事
1. 是否為合法人工繁殖來源
金錢龜屬於CITES附錄二物種，國際貿易受到管制。購買時應確認個體來自合法人工繁殖來源，並保留發票、交易紀錄、來源證明及可能涉及的輸入文件。
台灣相關規定可能隨法規調整，購買、轉讓或輸入前，應再向主管機關確認最新規定。
2. 是否能提供長期飼養空間
金錢龜不是永遠維持在巴掌大小的迷你龜。成體可能超過20公分，而且壽命可達數十年，需要比一般小型水族箱更大的水陸環境。
3. 是否找得到特殊寵物獸醫
龜類生病初期的症狀通常不明顯。飼養前應先確認附近是否有熟悉龜類與爬蟲類的特殊寵物獸醫，避免出現異常後才臨時尋找。
金錢龜飼養環境怎麼布置？
水域與陸域都不能缺少
金錢龜是半水棲龜類，飼養環境應同時具有水域與陸域。陸地面積必須足以讓龜完整上岸、轉身、行走及躲藏，不能只有一個狹小或不容易攀爬的浮島。
水域與陸域之間應設置平緩坡道，確保幼龜、體力較差或生病的個體也能輕鬆進出。
水深不能只看固定數字
金錢龜的水深沒有適用所有個體的統一標準。幼龜、剛換環境或游泳能力較弱的個體，水位應較淺，並提供多個可以停靠與換氣的位置。
成龜可以使用較深的水域，但仍應確保牠能輕鬆浮出水面、休息與上岸。不能單純按照「淹過龜背幾公分」決定水深。
維持穩定水質
水中殘餌與排泄物容易使氨、亞硝酸鹽及細菌快速累積，因此應使用合適的過濾設備，並依缸體大小、飼養密度與水質檢測結果調整換水頻率。
換水時應避免水溫突然改變，也不要直接使用含大量氯的自來水。餵食後若有剩餘食物，應盡快清除。
提供溫度梯度
金錢龜是變溫動物，飼養環境不應只有一個固定溫度。應提供較溫暖的區域與較涼的區域，讓龜自行選擇適合的位置。
加熱設備應搭配溫控器，並避免龜直接接觸燈具、加熱器或高溫表面。水溫、陸地環境溫度與曬背區溫度，都應使用溫度計實際測量，不能只依靠體感判斷。
室內飼養需要合適的UVB
室內飼養時，應提供適合龜類使用的UVB設備，並依燈具廠商建議控制距離與更換時間。玻璃與部分透明材質會阻擋UVB，因此隔著窗戶曬太陽不能完全取代合適的UVB設備。
UVB、溫度、主食與鈣質攝取必須一起規劃，不能只靠補充鈣粉彌補錯誤的飼養環境。
提供躲藏處與安全底材
金錢龜個性較為隱密，陸域應提供陰暗、潮濕但通風的躲藏空間。底材應避免過度乾燥、尖銳或容易誤食的小石子。
環境內的石塊、沉木與坡道必須固定，避免倒塌、夾住龜隻或阻礙牠浮出水面呼吸。
金錢龜吃什麼？
金錢龜屬於雜食性龜類。野外紀錄中的食物包含魚類、蛙類、蚯蚓、淡水甲殼類、昆蟲、蝸牛、腐肉、果實與植物。
人工飼養時，建議以適合半水棲龜類的營養完整主食為基礎，再搭配多樣化食材，例如：
- 蚯蚓與適合餵食的昆蟲
- 適量魚類與淡水甲殼類
- 適合龜類攝取的葉菜與水生植物
- 少量蔬菜與水果
不建議長期只餵豬肉、雞肉、內臟、乾燥蝦或單一活餌。單一高脂肪或營養比例失衡的飲食，可能造成肥胖與營養不均衡。
野外捕捉的魚蝦、蛙類、蝸牛與昆蟲，也可能帶有寄生蟲、農藥或其他污染物，不建議直接餵食。
幼龜與成龜的餵食頻率
幼龜處於成長階段，通常需要較少量但較頻繁的餵食；成龜的活動量與成長速度下降後，餵食頻率也應降低。
實際餵食量應依年齡、體型、環境溫度、活動量與身體狀況調整，不能只依照固定天數餵食。若體重持續增加、四肢根部明顯堆積脂肪，或縮殼時身體受到擠壓，就應重新檢查餵食量與食物內容。
金錢龜需要補鈣或營養品嗎？
是否需要補充鈣質、維生素D3或其他營養品，應先檢查主食內容、UVB設備、自然日照、年齡與健康狀況。
營養品不是添加越多越健康，也不建議在同一餐混合多種含D3或綜合維生素的產品。過量補充同樣可能造成健康風險。
延伸閱讀：爬蟲營養品怎麼用？5款常見產品用量、頻率與搭配指南
金錢龜的日常照護重點
飼主每天可以快速觀察以下項目：
- 食慾是否明顯改變
- 活動力與反應是否正常
- 眼睛是否張開，有無腫脹或分泌物
- 鼻孔是否有氣泡或分泌物
- 呼吸時是否張口或發出異常聲音
- 游泳時是否歪斜或無法下沉
- 背甲與腹甲是否出現軟化、裂痕、潰瘍或異味
- 排泄物是否持續異常
- 體重是否持續下降
新龜不應立即與原有龜隻混養。應先安排獨立環境、健康檢查與隔離觀察，避免將寄生蟲或感染帶入原有飼養系統。
金錢龜也不一定適合群體飼養。個體之間可能出現追咬、搶食、壓迫與繁殖期攻擊，若無法持續觀察，分開飼養通常比較安全。
哪些異常需要盡快看獸醫？
若金錢龜出現持續拒食、精神不佳、體重下降、眼睛腫脹、鼻孔冒泡、張口呼吸、游泳歪斜、龜殼潰爛或四肢腫脹，應尋求熟悉龜類的特殊寵物獸醫協助。
金錢龜無法完整閉殼，也不能直接認定只是吃太胖。可能原因還包括身體腫脹、外傷、懷卵、甲殼變形或其他疾病，不應只靠減少餵食自行處理。
金錢龜需要冬眠嗎？
金錢龜在部分原生地區的寒冷季節可能降低活動或進入冬眠，但不代表所有人工飼養個體都必須冬眠。
幼龜、體重不足、生病、剛換環境或來源不明的個體，不適合在沒有專業評估的情況下自行降溫。錯誤冬眠可能導致脫水、感染、消化問題甚至死亡。
若要進行季節性降溫或繁殖管理，應先確認個體健康、來源、體況與飼養條件，並諮詢具有龜類經驗的獸醫或專業繁殖者。
金錢龜的繁殖與壽命
金錢龜成長速度較慢，野外生活史與繁殖資料仍然有限。人工照養資料顯示，性成熟時間可能需要多年，部分機構估計約8～10年，但不能套用到所有個體。
人工繁殖紀錄通常為每窩2～6枚卵，孵化期約80～85天，實際時間會受到溫度、濕度、親龜狀況與孵化方式影響。
雌龜產卵並覆土後，不會繼續照顧幼龜。人工孵育與幼龜照養需要較完整的溫濕度管理，不適合只依照網路上的單一數字操作。
金錢龜在人工照養環境中可以存活數十年，不同動物園資料估計約30～50年。因此，飼養金錢龜是一項長期責任，不應只因外觀、價格或招財寓意而衝動購買。
金錢龜的保育現況
金錢龜被國際自然保護聯盟列為極危物種，國際貿易則受到CITES附錄二管制。
野外族群面臨的主要威脅包括：
- 野生個體遭到大量捕捉
- 傳統藥材與食用市場需求
- 寵物及投資性交易
- 森林與溪流棲息地遭到破壞
- 人工族群雜交造成的基因問題
購買人工繁殖個體不代表可以忽略來源。飼主應要求完整文件，不購買野生捕捉、來源不明或無法提出合法證明的個體。
寵物龜也不能任意棄養或野放。人工飼養個體可能攜帶病原、破壞當地生態，也不一定具備野外生存能力。
金錢龜常見問題
金錢龜和草龜是同一種嗎？
不是。金錢龜是 Cuora trifasciata，草龜則是 Mauremys reevesii。兩者是不同物種，外觀、棲息環境與保育狀態也不相同。
金錢龜是水龜還是陸龜？
金錢龜屬於半水棲龜類。牠需要水域，也會長時間使用陸地與潮濕的躲藏空間，不能只提供深水缸。
金錢龜需要UVB嗎？
室內飼養時應提供適當的UVB與曬背區，並配合正確距離、光照時間與燈具更換週期。隔著玻璃接受日照不能完全取代UVB設備。
金錢龜可以只吃魚蝦嗎？
不建議。金錢龜雖然會攝取動物性食物，但長期只餵單一魚蝦容易造成營養失衡。應以營養完整的主食搭配多樣化食材。
金錢龜可以和其他烏龜混養嗎？
不建議直接混養。不同龜種的環境、飲食與病原風險不同，個體之間也可能追咬、搶食或造成長期壓力。
金錢龜在台灣可以飼養嗎？
是否可以持有、交易或輸入，必須依個體來源及當時有效法規判斷。購買前應向主管機關確認最新規定，並保留合法人工繁殖及交易文件。
金錢龜價格越高代表越純嗎？
不一定。價格不能證明物種、血統或來源是否合法。判斷時應以正確學名、外觀特徵、人工繁殖紀錄與合法來源文件為準。
結語
金錢龜不是一般小型水龜，也不是適合只靠簡單水族箱飼養的物種。正確照護的核心，是先確認物種與合法來源，再提供完整的水陸環境、穩定水質、溫度梯度、UVB與多樣化飲食。
牠可能陪伴飼主數十年。決定飼養前，應確認自己能長期負擔空間、設備、清潔與醫療需求，而不是只因「金錢龜」的名稱或招財寓意而購買。
完整的金錢龜照護至少包括：
- 正確的Cuora trifasciata物種辨識。
- 合法人工繁殖或輸入來源。
- 足夠的水域、陸域、坡道與躲藏處。
- 溫度梯度、UVB及實際測量。
- 多樣化飲食與體重紀錄。
- 穩定過濾、水質檢測及家庭衛生。
- 隔離、分養與特殊寵物醫療準備。
- 數十年的長期照護承諾。
對極危物種而言，負責任飼養的第一步不是「買得起」，而是能證明來源合法，並確定自己有能力照顧牠的一生。
參考資料
- Turtle Taxonomy Working Group：Turtles of the World 2025
- 香港大學生物科學學院：Cuora trifasciata
- Cuora Conservation Center：Cuora trifasciata
- Smithsonian National Zoo：Chinese three-striped box turtle
- Sacramento Zoo：Chinese Three-striped Box Turtle
- 嘉道理農場暨植物園：金錢龜
- 嘉道理農場2020年金錢龜繁殖紀錄
- IUCN Red List：Cuora trifasciata
- CITES官方附錄
- CITES官方出口配額
- Shi Haitao 2006：The Fate of a Wild-Caught Golden Coin Turtle
- Shi等人2008：Evidence for the Massive Scale of Turtle Farming in China
- Stanford等人2020：Turtles and Tortoises Are in Trouble
- Tiedemann等人2014：Cuora微衛星與物種界線研究
- Li與Tang 2002：金錢龜人工繁殖生態研究
- MSD Veterinary Manual：Management and Husbandry of Reptiles
- MSD Veterinary Manual：Nutrition in Reptiles
- MSD Veterinary Manual：Nutritional and Metabolic Diseases of Reptiles
- Acierno等人2006：UV照射與龜類維生素D3研究
- RSPCA：龜缸水質與環境管理
- VCA Animal Hospitals：Aquatic Turtle Feeding
- VCA Animal Hospitals：Aquatic Turtle Diseases
- CDC：Reptiles and Amphibians
- 農業部陸域保育類野生動物名錄
- 林業及自然保育署：人工飼養繁殖野生動物公告
- 全國法規資料庫：瀕臨絕種動植物及其產製品輸出入管理辦法
最後更新：2026年8月25日
